Domande? +32 460 226 991 (Inglese). Consegna in tutta l’UE!
A seconda delle dimensioni delle tubazioni e del consumo medio, una pompa di ricircolo in una casa unifamiliare può farvi risparmiare 3–30 metri cubi d’acqua all’anno e una parte dei costi di riscaldamento. Grazie alla pompa, infatti, l’ACS circola nelle tubazioni e non si raffredda. Un ulteriore vantaggio è la disponibilità immediata di acqua calda senza dover prima lasciar scorrere quella fredda.
La pompa per la distribuzione dell’acqua calda è una soluzione pratica nelle case unifamiliari e in altri ambienti in cui il riscaldamento dell’acqua è garantito da una caldaia. Nei punti di prelievo più lontani è del tutto normale che si debba aspettare l’acqua calda per decine di secondi fino a un minuto e lasciare inutilmente defluire l’acqua fredda nello scarico. Questo non è solo frustrante, ma anche antieconomico e poco ecologico.
Nel nostro articolo spieghiamo come funziona il ricircolo dell’ACS e quale risparmio d’acqua in casa può offrirvi.

La quantità d’acqua che dovete lasciar scorrere dipende da quanta acqua si raffredda tra il generatore e il punto di prelievo e dalla velocità con cui ciò avviene. Per un calcolo orientativo è quindi necessario considerare diversi fattori:
Lunghezza della distribuzione dell’acqua calda – più lunga è la tubazione tra il generatore e il punto di prelievo, maggiore sarà la quantità di acqua raffreddata da scaricare prima.
Diametro della tubazione – una tubazione con diametro interno maggiore contiene più acqua. Ad esempio, 10 metri di tubazione DN 20 contengono molta più acqua rispetto alla stessa lunghezza di tubazione DN 16.
Posizione dello scaldacqua – se il boiler o il serbatoio di accumulo è collocato lontano dal bagno o dalla cucina, il volume d’acqua nella tubazione sarà maggiore.
Età e isolamento termico della tubazione – una tubazione ben isolata non riduce il volume d’acqua nella rete, ma ne rallenta il raffreddamento.
Tempo trascorso dall’ultimo prelievo – dopo un lungo periodo di inattività, l’acqua nella tubazione si raffredda completamente ed è necessario scaricare l’intero volume. Se qualcuno ha usato l’acqua calda pochi minuti prima, l’attesa può essere notevolmente più breve.
Il lavabo del bagno di una casa unifamiliare si trova a 20 metri dal generatore, la tubazione ha un diametro interno DN 20. Il volume d’acqua in questa tubazione può essere calcolato con la formula del volume del cilindro:
V = π × r² (raggio) × l (lunghezza)
V = 3,1416 × 0,01² × 20
V ≈ 6,3 litri
Nel caso di un rubinetto a risparmio idrico con portata di 5 l/min, ciò richiederà circa 75 secondi. Se utilizzate il lavabo dieci volte al giorno, significa circa 23 metri cubi d’acqua sprecata all’anno. A seconda della regione, si tratta di 2.500–4.500 CZK, solo per un unico lavabo.
|
Lunghezza e diametro della tubazione |
Volume d’acqua scaricata per 1 prelievo |
Al giorno (10 prelievi) |
All’anno (10 prelievi al giorno) |
Costo dell’acqua all’anno (120 CZK/m³) |
|
5 m, DN 15 |
0,88 l |
8,8 l |
3,22 m³ |
386 CZK |
|
10 m, DN 20 |
3,14 l |
31,4 l |
11,47 m³ |
1 376 CZK |
|
15 m, DN 25 |
7,36 l |
73,6 l |
26,86 m³ |
3 223 CZK |
Tabella: Calcolo orientativo del volume e del costo dell’acqua sprecata per un punto di prelievo in base alla lunghezza e al diametro della tubazione.

Il ricircolo dell’acqua calda assicura che l’acqua scorra continuamente o a intervalli regolari nelle tubazioni tra il generatore e i punti di prelievo. Grazie a ciò, l’acqua calda è disponibile quasi immediatamente all’apertura del rubinetto e non è necessario scaricare prima l’acqua raffreddata.
Il sistema è costituito principalmente da:
L’ideale è progettare il circuito di ricircolo dell’acqua calda già durante la costruzione della casa. I parametri di scelta sono disponibili nel nostro articolo sulle pompe di ricircolo per ACS. Anche l’installazione successiva è possibile, ma richiede interventi edilizi oppure sistemi di ricircolo speciali che utilizzano l’esistente rete di distribuzione dell’acqua fredda.
I parametri chiave nella scelta di una pompa di ricircolo per acqua calda sono la prevalenza e la portata. Per i valori specifici consigliamo sempre di consultare degli esperti. Per una consulenza senza impegno non esitate a contattarci all’indirizzo bola@bola.cz.
La portata si esprime solitamente in m³/h e si dimensiona in base alle perdite termiche dell’anello di ricircolo, non in base al consumo massimo.
La prevalenza si esprime in metri. In un circuito di ricircolo chiuso, il dislivello in metri di solito non viene considerato; ciò che conta sono le perdite di carico e le resistenze per attrito nelle tubazioni e nelle valvole. Per una normale casa unifamiliare sono generalmente sufficienti valori più bassi (0,5-2 m).
|
|
Prevalenza indicativa |
Portata indicativa |
|
Casa unifamiliare fino a 150 m², 1 bagno |
0,5–1,5 m |
0,1–0,3 m³/h |
|
Casa unifamiliare oltre 150 m², 3 bagni |
2–4 m |
0,3–0,8 m³/h |
Tabella: Dimensionamento indicativo della pompa di ricircolo per una casa unifamiliare.
Se la pompa per la distribuzione dell’acqua calda è controllata da un timer, un termostato o un sistema di gestione intelligente, funziona solo quando serve. Grazie a ciò, il suo consumo di energia elettrica è circa dal 40 al 70% inferiore rispetto al funzionamento continuo. Ancora più significativo, però, è il risparmio di calore per il successivo riscaldamento dell’acqua. Per questo oggi il funzionamento continuo senza regolazione viene utilizzato solo eccezionalmente.
|
Parametro |
Funzionamento continuo |
Timer / riduzione notturna |
|
Stima del consumo mensile di energia elettrica della pompa di ricircolo |
5,8 kWh / circa 40 CZK al mese |
2,9 kWh / circa 20 CZK al mese |
|
Consumo indicativo di calore per coprire le perdite termiche della distribuzione (normale casa unifamiliare) |
30–80 kWh / 75–200 CZK al mese |
15–40 kWh / 40–100 CZK al mese |
|
Comfort (disponibilità di acqua calda) |
immediata in qualsiasi momento |
solo nelle fasce orarie impostate |
|
Usura della pompa |
maggiore |
minore |
|
Consigliato per |
Condomini, hotel, ospedali ecc. |
Case unifamiliari con routine giornaliera regolare |
Tabella: Consumo indicativo di energia elettrica e altri vantaggi di una pompa di ricircolo con timer.
Regolare il funzionamento della pompa di ricircolo conviene sicuramente. Esistono diversi modi di controllo:
Semplice timer – si impostano orari fissi in cui la pompa funziona e in cui resta ferma. È il metodo più semplice, adatto alle abitazioni con routine regolare. Un esempio è la pompa di ricircolo con timer Wilo STAR-Z NOVA T.
Controllo smart – le pompe di ricircolo per acqua calda con funzioni intelligenti raccolgono dati sui consumi e prevedono autonomamente la domanda, in base alla quale adattano il regime di funzionamento della pompa. Questo metodo si adatta meglio alla domanda reale dell’abitazione ed è adatto agli utenti più esigenti.
Combinazione di timer e funzioni smart – in determinate fasce orarie la pompa non funziona affatto, mentre durante il periodo di esercizio si adatta alla domanda. Si tratta del metodo più efficiente, ideale per abitazioni e attività con routine irregolare. Queste funzioni sono combinate, ad esempio, nella pompa Wilo STAR-Z NOVA T.
Le moderne e affidabili pompe di ricircolo per case unifamiliari costano, a seconda delle funzioni, 3.000–15.000 CZK. Il risparmio annuo di calore e acqua raggiunge 1.000–10.000 CZK, mentre nelle distribuzioni più lunghe i risparmi sono più significativi. Il tempo di ritorno dell’investimento in una pompa di ricircolo è quindi generalmente di 2–5 anni.
Pompa dimensionata in modo errato – una pompa di ricircolo sovradimensionata ha un consumo elettrico inutilmente elevato, mentre una pompa sottodimensionata non copre la domanda. In entrambi i casi può verificarsi un aumento della rumorosità. Per questo motivo, il dimensionamento della pompa di ricircolo per una casa unifamiliare va sempre consultato con degli esperti.
Tubazioni non isolate – una tubazione senza isolamento presenta elevate perdite termiche, l’ACS si raffredda più rapidamente e la pompa deve funzionare inutilmente spesso. Per risparmiare acqua e calore in casa, isolate la rete di distribuzione.
Impostazione errata del regime di funzionamento – sfruttate tutte le funzioni per ottimizzare il funzionamento della pompa. Per alcune settimane annotate quando avete realmente bisogno dell’ACS e modificate le impostazioni di conseguenza.
Volete anche voi aumentare il comfort abitativo e ottenere risparmi di acqua e calore? Scoprite la nostra offerta di pompe di ricircolo di alta gamma. Saremo lieti di aiutarvi nella scelta e nel dimensionamento. Contattate i nostri specialisti all’indirizzo bola@bola.cz.
Il consumo elettrico di una pompa di ricircolo dipende dalla sua potenza assorbita e dal regime di funzionamento. In funzionamento continuo, per una pompa standard si aggira indicativamente intorno a 5,8 kWh al mese (circa 40 CZK), mentre con l’utilizzo di timer e riduzione notturna è di circa 2,9 kWh al mese (circa 20 CZK).
Dipende soprattutto dalla lunghezza della distribuzione dell’acqua calda. In un piccolo appartamento o in una casa con distribuzione corta, l’attesa per l’acqua calda è generalmente breve e il risparmio d’acqua può non essere significativo. Al contrario, nelle case più grandi, dove il bagno o la cucina sono lontani dal generatore, il ricircolo può far risparmiare da alcuni a decine di metri cubi d’acqua all’anno e aumentare notevolmente il comfort.
Il tempo di ritorno dipende dal prezzo della pompa, dalla lunghezza della distribuzione e dalla frequenza di utilizzo dell’acqua calda. Le moderne pompe di ricircolo costano circa 3.000–15.000 CZK e il ritorno dell’investimento, nelle installazioni standard, si colloca indicativamente intorno a 2–5 anni. Con distribuzioni corte, il ritorno economico può essere più lungo.
L’ideale è progettare il circuito di ricircolo già durante la costruzione della casa e installare una tubazione di ritorno dedicata, attraverso la quale l’acqua ritorna al generatore. Se la linea di ritorno non è disponibile, esistono anche soluzioni per l’installazione successiva, ad esempio speciali kit di ricircolo che utilizzano l’esistente rete di distribuzione dell’acqua fredda.